2012-09-19から1日間の記事一覧

古代 地中海世界 【ギリシア語で書かれた『新約聖書』】

■イエスはアラム語を話したが、『新約聖書』はギリシア語(コイネーと呼ばれる、ヘレニズム期にオリエントまで広まったギリシア語)で書かれた。この背景には、パレスチナ地方の複雑な言語状況があった。 当時のパレスチナ地方は、次のような多言語状況にあ…